The most powerful figure on the contemporary art scene, Gagosian owns a stable of galleries in New York, Los Angeles, London and Rome,
/
http://www.gagosian.com/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Intetrested in this work of Aguila
aguiladesign@hotmail.com
http://www.aguiladesign.com/creations.html
http://www.artssciencescommunication.com/art/ver.html
1977
The way in which space and time are experienced by human consciousness, behind and
next to each other, above and under, in constant motion of changes in the current of the time we are able to perceive.
This applies as well for artistic concepts.
The possibilities of visualizing time by means of artistic concepts means the need of fixing the lineal extensiveness of time. But the - due to gravity inevitable - intervals determine at any level the perceivable ness of the changes that inevitably create a concentrated, although subjective, form language, dependent on the personal, cultural and social circumstances.
This art work is different. It has an essentially biologic interaction, in the mutative and extensive time and space, with the living environment, a practical energetic communication with the material, sensitive and spiritual presence.
It gives us the capacity of an energetic, realistic virtuality.
NEDERLANDS
De manier waarop ruimte en Tijd door ons bewustzijn wordt ervaren, achter en naast elkaar boven en onder in constante beweging of veranderingin in de loop van de door ons waarneembare tijd. Dit geldt ook voor de artistieke concepten De mogelijkheden voor het visualiseren van de tijd met behulp van artistieke concepten betekent nood aan het vastleggen van de linieaire uitgestrektheid van de tijd.maar de door de zwaartekrachtde onvermijdelijk intervallen bepalen op elk niveau het waarneembare van veranderingen.die onvermijdelijk een geconcentreerde, maar subjectief vormtaal.creeert,afhankelijk van de persoonlijke,culturele en sociale omstandigheden
dit kunstwerk van welke aard ook,is anders,heeft een wezenlijke bilogische interaktie,in de mutatieve en uitgestrekte tijd en ruimte met de levende omgeving,een daadwerkelijke energetische communicatie,met de materiele,zintuigelijke en geestelijke aanwezigheid.
het geeft ons het vermogen van een energetische realistische virtualiteit
2010
The starting point of the art work, of the creation, lies concealed in our Self, which is able to enclose the notions of time, space and matter in a much broader and creative way. The expected beginning lies in the end, the expected end lies in the beginning.
That is where the creative power arises, of the censorious and the spiritual, not behind or next to each other, over or under each other, but through each other, an event, a deed in the future at the same time as a deed in the present, the past far away in the future and the future far away in the past, mixed and separately recognizable and at the same time for ever now, direct. And by experiencing a free creative will and inexhaustibly combining with different creative ingredients, weaved through in a time and space that are broader and render it creatively applicable in an unsurpassable work of art with clear facets of individual contours.
NEDERLANDS
Het vertrekpunt van het kunstwerk, de creatie ligt verscholen in het zelf van ieder, dat het begrip tijd ruimte en materie veel ruimer en creatiever kan omvatten, het voorziene begin ligt in het einde, het voorziene einde in het begin
daar ontspringt het creatief vermogen, van zintuigelijke en geestelijke, niet achter elkaar naast elkaar, boven of onder elkaar, maar door mekaar, een gebeurtenis, een daad.in de toekomst gelijkertijd met een daad in het verleden, het verleden ver in de toekomst en de toekomst ver in het verleden, vermengd en appart herkenbaar en terzelfdertijd altijd nu,.direkt.
En door een vrije creatieve wil en onuitputellijk combinerend . met verschillende creatieve ingedrienten doorweven in een tijd en ruimte die ruimer is, te beleven en creatief toepasbaar te maken in een onovertrefbaar kunstwerk met duidelijke facetten van individuele contouren
